Objeto técnico: Static Chain